МИКОРЖИНСКИЙ КАМЕНЬ N 3, С ОБЛАКОМ


Камень имеет форму вытянутого прямоугольника, плавно закругленного в нижней части и скошенного кверху с двух сторон. На одной стороне камня нарисовано облако я здесь же начертаны три знака, фонетическое значение которых: СИ; НЕ; БО (БQ) (лист 10, рис. 2).

Текст надписи: СИ НЕБО (Л.К.)

СИ - это. Си - указ.мест. - это (Срезневский)

НЕБО - небо

Перевод текста: Это - небо

Содержание надписи полностью согласуется с изображением ва камне - облако на небе.

На обратной стороне камня надпись нанесена по наружному периметру небольшого правильного круга, таким образом, что получается изображение какого-то светила. Круг - само светило, знаки письменности - его лучи. Надпись содержит 6 знаков, фонетическое значение которых: СИ, ЙА, НЕ, НО, НЕ; «приблизительное» звучание знака как члена 3-го эпиграфического ряда - «Л-».

Текст надписи: СИЙАНЕ Л(У)НОНЕ

Перевод текста: Сияние лунное.







 
Главная | В избранное | Наш E-MAIL | Добавить материал | Нашёл ошибку | Наверх