РЕЗУЛЬТАТЫ ИДЕНТИФИКАЦИИ (ОЗВУЧИВАНИЯ) ЗНАКОВ ПИСЬМЕННОСТИ ТИПА «ЧЕРТ И РЕЗОВ» ПРИ ОКОНЧАТЕЛЬНОМ ПРОЧТЕНИИ:


Надписи на грузике N 3 Троицкого городища: фонетическое значение знака

- «КО» , знака Ч - «НО»; условно-фонетическое значение знака - «ПЬ»; подтверждено «приблизительное» звучание знаков 2-го и 5-го эпиграфических радов, обозначающих слоги на «К-» и «Н-»; «приблизительное» звучание знаков 9-го рада-«П-».3нак

определен как знак «унции». Аналогичные знаки встречаются и на других грузиках Троицкого городища, но каких-либо сопроводительных надписей на них при этом не отмечено.


Алекановской надписи: фонетическое значение знака - НА;

знака

- БE, знака

- ТЬ, знака - ВЪ, знака /\ - ДИ; условно-фонетическое значение знака

ДЪ - ДO; подтверждено «приблизительное» звучание знаков 5, 13, 4 и 1 эпиграфических рядов, обозначающих слоги на «Н-», «Б-», «Т-» и «В-».


Недимовской надписи: установлено фонетическое значение знаков:

- РА; - ПО;

НЕ; - ВЬ - BE; условно-фонетическое значение знака

- СЪ - СO; РЪ - РO; подтверждено фонетическое значение знаков:

- ТА; ‹ - BE;

- И; подтверждено «приблизительное» звучание знаков 13-го эпиграфического ряда, обозначающих слоги на «Б-»; подтверждено «приблизительное» звучание знаков 9-го, 5-го, 1-го, 4-го эпиграфических рядов, обозначающих слоги на «П-», «Н-», «В-», «Т-».


Надписи на глиняной иконке: подтверждено фонетическое значение знаков: N - КА; ‹ - ВE;

- ДИ;

•- E; подтверждено «приблизительное» звучание знаков 2-го и 1-го эпиграфических рядов, обозначающих слоги на «К-» и «В-».


Надписи на шахматной фигуре: фонетическое значение знака - НЬ - НE; подтверждено «приблизительное» звучание знаков 5-го эпиграфического рада, обозначающих слоги на «Н-».

Надписи на костяном кистене из Рославля: фонетическое значение знака

- ВЪ = ВО; знака

- СЕ (в Алекановской надписи аналогичный знак читался как СА, следовательно, знак имеет двойное фонетическое значение - СА и СЕ); знака \/ - ВО; знака

- ВЬ = BE; условно-фонетическое значение знака - ЖЬ = ЖE (ЗЬ = ЗE); подтверждено фонетическое значение знака

- ЛО; подтверждено «приблизительное» звучание знаков 1-го, 7-го и 3-го эпиграфических рядов, обозначающих слоги на «В-», «С-» и «Л-».


Надписи на керамике из Белой Вежи: фонетическое значение знака - ЛА; условно-фонетическое значение знака-

- РЪ = РО;


знака › - ВИ; подтверждено фонетическое значение знака N - КА; знака

- НЕ; «приблизительное» звучание знака

- «Т-»;


знака Y - «Ч-».

Надписи на Новочеркасской баклажке: фонетическое значение знаков - МЫ; - ЛИ;

- PE;

- БО; - ЛЕ; условно-фонетическое значение знака

- ШЪ = ШO; подтверждено фонетическое значение знаков

- СЕ;

- Е; О - ВЪ = ВO; ‹ - ВE; выдвинуто предположение, что знак , помимо значения ДЪ = ДO мог иметь значение ДЬ = ДE.


Надписи па Кривянской баклажке: фонетическое значение знака

- ТО; знака - ШЪ = ШO; знака - БИ, БЫ; знака - НЬ = НE; знака - СQ; знака - ТЫ (ТИ); знака

- ЗE; знака - ШЕ; знака

- ПИ; подтверждено фонетическое значение знака - Е; знака

- ДА; знака

ЛА; знака

- КА; знака ‹ - BE; знака

- ВО; знака Х - ЗА; знака - ДИ; знака Г - ВЬ - ВE; знака

- ВЪ = ВO; знака - СЕ; установлено, что знак

имеет двойное фонетическое значение БQ и БО.


Княжеского знака: подтверждено фонетическое значение знака | - «И», знака

- БО.


Надписи на пряслине из Ст. Рязани: фонетическое значение знака - РЪ = РО; знака

ВИ; условно-фонетическое значение знака

- TE; знака

- ШE; подтверждено фонетическое значение знака ‹ - BE; знака

- ТА; знака

- ЙУ; знака N - КА.


Надписи на пряслине из Гродно: фонетическое значение знака

- НО; знака - ЧИ; знака - ШЕ; условно-фонетическое значение знака

- РЬ = РE; подтверждено фонетическое значение знака N-КА; знака / \ -ДИ.


Надписи на пряслине из Лецкан: фонетическое значение знака

- МQ; подтверждено фонетическое значение целой группы знаков, обозначающих слоги: со, се, ди, и, рь = ре; ше, ка, це, во, зь, не, ли.


Надписи па венчике сосуда из п. Огурцово: подтверждено фонетическое значение знака

- ЛE и знака N - КА.


Надписи на кувшине из Раду-Негро: подтверждено фонетическое значение знака - ЛE, знака › - ВИ, знака - ЛО, знака | - И.

Надпись на обломке керамики из с. Лепесовка. условно-фонетическое значение знака

- ПЕ, подтверждено фонетическое значение знака - ПО.


Надписи на микоржинском камне N 1. Результаты идентификации: фонетическое значение знака

- МО; знака R - ЙА; знака

- ME; знака

- ШЪ = ШE; знака - СИ; знака

- РО; подтверждено фонетическое значение знака

НЬ = НE; знака

- ЙУ; знака | - Й, И.


Надписи на фигурке из храма Ретры: условно-фонетическое значение знака - ЗИ; знака

- ГИ; знака Х - ЗQ; подтверждено фонетическое значение знака - МО; знака R - ЙА; знака - ME;


знака - ШЬ = ШE; знака

- НЬ - НЕ; знака - НА; знака

- ЖА(ЗА); знака

- КО; знака - ЛА.


Надписи на микоржинском камне N 2: фонетическое значение знака Х - ЗQ; знака - ГИ; знака - Л'А(ЛE); подтверждено фонетическое значение знака - НА; знака

- НИ; знака

БE;


знака - ПО; знака - РО; знака - ШЬ - ШE; знака | - И, Й; знака

- ЛО; знака

- ЙУ; знака - НА; знака - СИ; знака R - ЙА.


Надписи на микоржинском камне N 3: фонетическое значение знака - ЛУ; подтверждено фонетическое значение знака

- СИ, знака - НЕ, знака R - ЙА, знака - НО: знака

БО.


Надписи на статуэтке бога из храма Ретры: условно-фонетическое значение знака - ЖЕ, ЖИ; знака

- КИ; знака

- ЖЪ;


подтверждено фонетическое значение знака

- МО; знака R - ЙА;


знака - ШЬ = ШE; знака - ЛО; знака

РО; знака

- КО;


знака - СИ; знака

- ЛE; знака | - И.


Результаты идентификации знаков письменности типа «черт и ре-зов», по всем выше перечисленным надписям, сведены в таблицу «Линейные знаки письменности типа «черт и резов» (лист 11), и на ее основании можно сделать выводы о характере этой письменности и фонетической системе языка, на котором исполнены расшифрованные надписи.

Итак, письмо типа «черт и резов» было слоговым. Древние славяне употребляли устойчивый набор слоговых знаков. Причем все эти знаки передавали только слоги одного типа, а именно открытые, состоящие из сочетаний «согласный плюс гласный» или же «чистого гласно

го» - СГ и Г. Такой строй письма не допускал сдвоения согласных. Но поскольку звуковая структура языка древних славян была все же несколько сложнее, то они применяли особый знак, косой штрих - «вирам» стоящий обычно в нижней части строки справа от письменного знака. «Вирам» был призван снимать огласовку, создавая слоги типа ССГ (СГ\+ СГ = ССГ). Помимо применения «вирама», несогласованность строя письма и строя речи устранялась «потерей» на письме одного из сдвоенных согласных (второго, сонорного), например:

«ток(м)а = тока» - только.

Состав гласных языка (языков?), на котором исполнены расшифрованные надписи, включал следующие фонемы:

гласные переднего ряда -[16],[17],[18],[19],[20];

гласные непереднсго ряда -[21],[22], (а ],[23],[24],[25]. Для четырех из них[26],[27],[28] установлены знаковые обозначения. Знак, обозначающий гласный звук[29], установлен условно. В надписи на «луке» из старой Ладоги, которая в данной работе не рассматривается, был встречен знак

, имеющий графическое сходство с глаголической (хорватской) буквой «Он», фонетическое знчение которой[30]. Выявление знаков, обозначающих гласные[31],[32],[33], возможно в будущем, когда появятся новые тексты. Знаковых обозначений для звуков[34],[35],[36] в письменности типа «черт и резов» быть не могло.


Система согласных, не отличающаяся от системы согласных прас-лавянского и древнерусского (конца Х - начала XI в.) языков, имела тем не менее одну особенность. Здесь не различались некоторые согласные, шумные по способу образования:

[37] и (X ) (заднеязычные по месту образования)[38] и[39] (переднеязычные по месту образования). По крайней мере слоги КА и ХА, ЦЕ и ЧЕ обозначались (каждая пара в отдельности) одним знаком N, .

В письменности типа «черт и резов» имелось несколько слогов без определенного гласного, т.е. один и тот же знак мог читаться и как «РА», и как «РО», и как «СА», и как «СЕ» и т.д.

Существовали в письменности и знаки, обозначающие йотированные гласные: R - ЙА;

- ЙУ.


К настоящему времени, как явствует из таблицы, идентифицированно чуть более 70 различных знаков письменности типа «черт и резов», а теоретически их количество может быть не менее 150, и потому впереди всех нас ждет большая работа.







 
Главная | В избранное | Наш E-MAIL | Добавить материал | Нашёл ошибку | Наверх